四哥仔

莫西顾:

这次有文案!昨天的推荐想了半天也不知道说点什么,索性犯个懒,什么都不写。

今天这首《All I Have To Do Is Dream》之前也有推荐过The Everly Brother的版本,如果说之前的乡村民谣会让你想到复古色调的老电影,那么Leslie Clio更加随性散漫的弹唱会让你像是正在进入一场夏日午后的美梦,在这种节奏里做任何事情都多了一份悠然和愉悦感。


歌词:


Dream, dream dream dream

梦里,梦里 梦里 梦里

Dream, dream dream dream

梦里,梦里 梦里 梦里

When I want you in my arms

当我想拥你入怀的时候

When I want you and all your charms

当我想要无尽魅力的你的时候

Whenever I want you all I have to do is dream

无论何时我需要你的时候,我需要做的就是去梦里

dream dream dream

梦里,梦里 梦里

When I feel blue in the night

当我在深夜独自忧郁的时候

When I want you to hold me tight

当我想要你紧紧抱住我的时候

Whenever I want you all I have to do is dream

无论何时我需要你的时候,我需要做的就是去梦里

I can make you mine

你会变成我的独有

taste your lips of wine

轻吻你唇瓣上残留的酒滴

anytime night or day

无论是黑夜或是白天

only trouble is gee whiz

就差了一点魔法

I'm dreaming my life away

我梦到我的生命正在消逝

I need you so that I could die

我需要在死去前见见你

I love you so and that is why

这都是因为我如此的爱你

whenever I want you all I have to do is dream

无论何时我需要你的时候,我需要做的就是去梦里

Dream dream dream, dream

梦里,梦里 梦里 梦里

I can make you mine

你会变成我的独有

taste your lips of wine

轻吻你唇瓣上残留的酒滴

anytime night or day

无论是黑夜或是白天

only trouble is gee whiz

就差了一点魔法

I'm dreaming my life away

我梦到我的生命正在消逝

I need you so that I could die

我需要在死去前见见你

I love you so and that is why

这都是因为我如此的爱你

whenever I want you all I have to do is dream

无论何时我需要你的时候,我需要做的就是去梦里

dream dream dream

梦里 梦里 梦里

Dream, dream dream dream

梦里,梦里 梦里 梦里

Dream, dream dream dream

梦里,梦里 梦里 梦里

Dream, dream dream dream

梦里,梦里 梦里 梦里


Sailorsheavenmusic:

*螺蛳粉不加辣谢谢多少人从White collar 妙警贼探知道这首歌的点赞

*种树的安冷风来 躲不开 就认真感受冰凉

*浓醇黑焦糖拿铁经历了这么多 看了这么多 和朋友聊了这么多 矛盾都是因为太过在乎 可能感情和吃饭一样 八分饱正好 可是我就喜欢吃撑才觉得心满意足 上辈子一定是饿死的………

Feels Like the End

Take me away from here and all today’s pain
在此处带走我所有的伤痛
You know I see it all so clear,
你知道我已看穿
like the mornin’ after the rain
犹如雨后清晨那般明了
You know I worry all the time
你知道我一直在错误的路上
what’s comin around the bend
下个转角是什麽
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like the end
也许是我疯了 感觉就像世界末日

I don’t remember what I’ve done -
我不记得
I’ve done with all the years
我这些年做了什麽
And I got no one but myself to ask how did I get here
没人知道我是如何撑到那儿的 除了我自己
You know I worry all the time
你知道我一直在走弯路
what’s comin around the bend
无法预测的未来
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like the end
也许是我疯了吧 感觉就像世界末日

And I wonder where you are tonight,
我想知道今夜你在何方
If the same moonlight shines down on you
是否与我共婵娟
What if I had changed your mind
如果我改变了你的主意会怎样
If I’d seen the signs, tell me what would we be doin now
我现在在街上走著

Cuz now I’m walkin’ down the street,
如果我看见了路标 那告诉我我们该干嘛
I got no money for a car
我没钱买车
And I been walkin’ for so long, but I never got very far
我走了很远 却没走到更远
You know I worry all the time
我知道我一直都错了
what’s comin around the bend
接下来是哪儿
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like,
也许是我疯了 感觉就像世界末日

it feels like
就像
it feels like
就像
it feels like the end
就像世界末日

And I wonder where you are tonight,
我想知道你在何方
If the same moonlight shines down on you
是否和我共婵娟
What if I had changed your mind
如果我改变了你的主意会怎样
If I’d seen the signs, tell me what would we be doin now
如果看到路标 告诉我我们怎麽做

So take me away from here and all today’s pain
带走我 带走我的伤痛
You know I see it all so clear,
你知道我已看穿
like the mornin’ after the rain
就像雨后清晨般明了
You know I worry all the time
你知道我错了
what’s comin around the bend
转角会有什麽
Maybe I’m just goin crazy, but it feels like the end
或许我疯了 感觉就像一切都结束了

未果寻病终:

Lullaby for you

唱给你的摇篮曲

We’re from your dream

我们来自你的梦境

and heart and sweet place.

来自你心底那块甜蜜的地方

Until the dawn, it brings love, love.

直到拂晓,带来爱与希望

Say good night, hushaby.

道句晚安,乖乖睡

Star light, star bright

星光闪烁

It’s like a dream of dreamland.

就像在梦的幻境里

Until the morning comes, love, love

直到黎明到来,爱呀

Say hello. Lalala.

说句嗨,Lalala

Shalalala, I’m dreaming of you

Shalalala,我在梦里遇见你

Duba, duba, you’re dreaming of me

Duba,Duba,你在梦中想念我

I promise you

我向你允诺

Just, feel warm inside

只觉得内心深处也变得温暖

Shalalala, I’m dreaming of you

Shalalala,我在梦里遇见你

Duba, duba, you’re dreaming of me

Duba,Duba,你在梦中想念我

Make a wish,

许个愿吧

and then close your eyes and fall

然后轻闭你的双眼

Into the dream. And we sleep on

沉入梦乡,让我们在梦中相见

Lullaby for you

唱给你的摇篮曲

It’s from your trees

从你的树梢传来

and clouds and warm breeze

从云与暖风中溢出

Until the dawn, it brings love, love

直到拂晓,带来爱与希望

Say good night, hushaby

道句晚安,乖乖睡

Dream on, my boy

幻想,我的男孩

It’s like a journey to the Greenland

这就像是

Until the morning comes, love, love

直到黎明到来,爱呀

Say hello. Lalala.

说句嗨,Lalala

Shalalala, I’m dreaming of you.

Shalalala,我在梦里遇见你

Duba, duba, you’re dreaming of me.

Duba,Duba,你在梦中想念我

I promise you.

我向你允诺

Just, feel warm inside.

只觉得内心深处也变得温暖

Shalalala, I’m dreaming of you

Shalalala,我在梦里遇见你

Duba, duba, you’re dreaming of me

Duba,Duba,你在梦中想念我

Make a wish,

许个愿吧

and then close your eyes and fall

然后轻闭你的双眼

Into the dream. And we sleep on

沉入梦乡,让我们在梦中相见

Shalalala, I’m dreaming of you

Shalalala,我在梦里遇见你

Duba, duba, you’re dreaming of me

Duba,Duba,你在梦中想念我

I promise you.

我向你允诺

Just, feel warm inside

只觉得内心深处也变得温暖

Shalalala, I’m dreaming of you

Shalalala,我在梦里遇见你

Duba, duba, you’re dreaming of me

Duba,Duba,你在梦中想念我

Make a wish,

许个愿吧

and then close your eyes and fall

然后轻闭你的双眼

Into the dream. And we sleep on

沉入梦乡,让我们在梦中相见

Lullaby for you

唱给你的摇篮曲

We’re from your dream

我们来自你的梦境

and heart and sweet place

来自你心底那块甜蜜的地方

Until the dawn, it brings love, love

直到拂晓,带来爱与希望

Say good night, hushaby

道句晚安,乖乖睡

Star light, star bright

星光闪烁

It’s like a dream of dreamland.

就像在梦的幻境里

Until the morning comes, love, love

直到黎明到来,爱呀

Say hello. Lalala.

说句嗨,Lalala

Say good night, hushaby

道句晚安,乖乖睡


Z:

Colin Farrell主演的电影《死人的复仇》片尾曲

词曲皆妙 与男女主和剧情呼应 


等一个你爱的 也爱你的人

=====================

歌词:


Éblouie par la nuit
昏沉的夜晚
à coup de lumière mortelle
迷离的灯光
A frôler les bagnoles
汽车擦肩而过
les yeux comme des têtes d’épingle
睁大眼睛
J’t'ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc
我在这黑白色的街上等了你一百年
Tu es venu en sifflant
你就这样呼啸而来

Éblouie par la nuit
昏沉的夜晚
à coup de lumière mortelle
迷离的灯光
A shooter les canettes
踢飞酒罐
aussi paumé qu’un navire
无人的空船上
Si j’en ai perdu la tête
如果我失去理智
j' t’ai aimé et même pire
那想必我一定爱过你,更糟的是
Tu es venu en sifflant
你就这样呼啸而来
Éblouie par la nuit
昏沉的夜晚
à coup de lumière mortelle
迷离的灯光
A-il aimé la vie ou la regarder juste passer
他热爱生活,还是冷眼旁观
De nos nuits de fumette il ne reste presque rien
除了我们一起抽烟的夜晚,他什么也没留下
Que tes cendres au matin
这些都在日出化为灰烬
A ce métro rempli des vertiges de la vie
这地铁满载了人生的迷茫
A la prochaine station,petit européen
下一站,小欧洲
Mets ta main descend-la
他双手低垂
au dessous de mon cœur
在我的胸口下面
Éblouie par la nuit
昏沉的夜晚
à coup de lumière mortelle
迷离的灯光
Un dernier tour de piste
这最后一圈
avec la main au bout
牵着手走到尽头
J’t'ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc
我在这黑白色的街上等了你100年
Tu es venu en sifflant
你就这样呼啸而来


言及乐:

又看了一遍英雄。张艺谋能导奥运会开幕式的功力绝对从那时就开始小露端倪!


但是,豆瓣6.7的评分是认真的???


然后看了一个纪录片,老谋子说了一句话让我印象挺深刻的,大概意思是说观众很多年以后会忘记这个片子的大部分内容,但是一定会记住里面的几个场景,难以忘怀的那种。

他说的太对了。

距离上一次看过去了好久,基本剧情忘得一干二净,就记得三个场景——张曼玉和章子怡在红叶飞舞的树林里对打,张曼玉从背后抱住梁朝伟把剑穿透自己的身体,李连杰站在宫墙下一脸视死如归望着万箭齐发。


再看的时候背景乐真的唤起了记忆。大气悲壮又沉郁顿挫。


张曼玉真美,美的勾魂。红衣冷艳,蓝衣凄清,白衣绝美。

看着飞雪和残剑,觉得他们真真假假虚虚实实,看的旁观者迷。


据说当年一代宗师,男主定了梁朝伟,女主还没定的时候有人问梁朝伟最想合作的女演员。梁朝伟说是张曼玉。


诚然章子怡的宫二,她那句“我就是天意”。

秒杀了我。


未果寻病终:

Hey, I was doing just fine before I met you

嘿 遇到你之前我一切安好

I drink too much and that's an issue

虽酩酊大醉 看上去一团糟

But I'm okay

但我感觉很好

Hey, you tell your friends it was nice to meet them

嘿 告诉你的朋友很高兴和他们相遇

But I hope I never see them again

但我希望再也看不到他们的身影

 

I know it breaks your heart

我知道这会伤了你的心

Moved to the city in a broke down car and

驾着一辆破汽车 驶向一座陌生的城市

Four years no call

一去四年 杳无音讯

Now you're looking pretty in a hotel bar and

现在你的美貌闪耀在酒吧的聚光灯下

I can't stop

我无法抵抗你的魅力

No, I can't stop

浮想联翩

 

So baby pull me closer in the backseat of your Rover

宝贝 同我咫尺之遥 在你后座上耳语呢喃 如胶似漆

That I know you can't afford

缠绵于这辆永远付不起的路虎车上

Bite that tattoo on your shoulder

让我的舌尖滑过你肩上的纹身

Pull the sheets right off the corner

迫不及待的推开车里的钢板

Of the mattress that you stole

放上舒适的床垫让你我共缠绵

From your roommate back in Boulder

那张你从博尔德的室友那偷来的床垫

We ain't ever getting older

今夜我们激情永葆

We ain't ever getting older

我们的青春永不褪色

We ain't ever getting older

我们的青春永不褪色

 

You, look as good as the day I met you

回首过去我遇到你的那日多美好

I forget just why I left you, I was insane

我也忘记我为何离你而去 大概是脑子一热

Stay, and play that Blink-182 song

彻夜未眠 放着Blink-182(乐队)的歌

That we beat to death in Tucson

那曲我们曾在图森恣意敲打的节奏

OK

如今我一切安好

 

I know it breaks your heart

我知道这会伤了你的心

Moved to the city in a broke down car and

驾着一辆破汽车 驶向一座陌生的城市

Four years no call

一去四年 杳无音讯

Now I'm looking pretty in a hotel bar and

现在我的闪耀在酒吧的聚光灯下

I can't stop

我无法抵抗你的魅力

No, I can't stop

浮想联翩

 

So baby pull me closer in the backseat of your Rover

宝贝 同我咫尺之遥 在你后座上耳语呢喃 如胶似漆

That I know you can't afford

缠绵于这辆永远付不起的路虎车上

Bite that tattoo on your shoulder

让我的舌尖滑过你肩上的纹身

Pull the sheets right off the corner

迫不及待的推开车里的钢板

Of the mattress that you stole

放上舒适的床垫让你我共缠绵

From your roommate back in Boulder

那张你从博尔德的室友那偷来的床垫

We ain't ever getting older

今夜我们激情永葆

We ain't ever getting older

我们的青春永不褪色

We ain't ever getting older

我们的青春永不褪色

 

So baby pull me closer in the backseat of your Rover

宝贝 同我咫尺之遥 在你后座上耳语呢喃 如胶似漆

That I know you can't afford

缠绵于这辆永远付不起的路虎车上

Bite that tattoo on your shoulder

让我的舌尖滑过你肩上的纹身

Pull the sheets right off the corner

迫不及待的推开车里的钢板

Of the mattress that you stole

放上舒适的床垫让你我共缠绵

From your roommate back in Boulder

那张你从博尔德的室友那偷来的床垫

We ain't ever getting older

今夜我们激情永葆

We ain't ever getting older, no, we ain't ever getting older

我们的青春永不褪色

We ain't ever getting older

我们的青春永不褪色

No, we ain't ever getting older

我们的青春永不褪色


未果寻病终:

I got your emails

我接到你的邮件

You just don't get females

你没有找到女朋友

Now do you?

那么现在呢?

What's in my heart

我心中所想

Is not in your head anyway

反正你也不再留恋

 

Mate, you're too late

你太晚才出现

And you weren't worth the wait

当时的你也不值得我去等待

Now were you?

现在的你值得了吗?

It's out of my hands since

自从你毁掉了你的最后一次机会

You blew your last chance

我已经不再在乎你

When you played me

当你玩弄我的感情时

 

You'll have to cry me out

(你就该知道)你一定会为我哭泣

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

The tears that'll fall

而你流的眼泪

mean nothing at all

什么也代表不了

It's time to get over yourself

是时候放手了

 

Baby, you ain't all that

宝贝,你什么都不是

Baby, there's no way back

宝贝,已经没有回头路可走了

You can keep talking

你可以继续说服我

But baby, I'm walking away

但我会依然会离开你

 

When I found out

当我发现

How you messed me about

你怎么玩弄我的

I was broken (broken)

我已经心碎

Back then I believed you

我曾经相信过你

Now I don't need you no more

但现在我不再需要你了

 

The pic on your phone

你手机里的照片

Proved you weren't alone

证明你不是一个人

She was with you

她是和你在一起的

Now I couldn't care

但现在我不关心了

'Bout who, what or where

她是谁,或者什么

We're through

因为我们的关系结束了

 

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

The tears that'll fall

可你落的眼泪

mean nothing at all

什么也代表不了

It's time to get over yourself

是时候放手了

 

Baby, you ain't all that

宝贝,你什么都不是

Baby, there's no way back

宝贝,已经没有回头路可走了

You can keep talking

你可以继续说服我

But baby, I'm walking away

但是宝贝我依然会离开你

 

Gonna have to cry me out

你会为我哭泣

Gonna have to cry me out

你会为我哭泣

Boy, there ain't no doubt

宝贝,你毫无疑问的

Gonna have to cry me out

一定会为我哭泣

 

Won't hurt a little bit

你再也不能伤害到我了

Boy, better get used to it

男孩你最好习惯

You can keep talking

你可以继续说服我

But baby, I'm walking away

但是宝贝我一定会离开

 

 

 

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

The tears that'll fall

而你落得眼泪

mean nothing at all

什么也不能代表

It's time to get over yourself

是时候放手了

 

Baby, you ain't all that

宝贝,你什么都不是

Baby, there's no way back

宝贝,已经没有回头路可走了

You can keep talking

你可以继续说服我

baby, I'm walking away

但我依然会离开你

 

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

The tears that'll fall

而你落得眼泪

mean nothing at all

什么也不能代表

It's time to get over yourself

是时候放手了

Baby, you ain't all that

宝贝,你什么都不是

Baby, there's no way back

宝贝,已经没有回头路可走了

You can keep talking

你可以继续说服我

But baby, I'm walking away

但我依然会离开你